24:10

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [At that time.]

lalu(TL) <0935> [was besieged. Heb. came into siege.]

24:10

orang-orang Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

24:12

Yoyakhin(TB/TL) <03078> [Jehoiachin.]

pegawai-pegawai(TB)/penjawat(TL) <05631> [officers. or, eunuchs. took him.]

[eigth year.]

"Nebuchadnezzar's eighth year."

24:12

Lalu keluarlah

2Raj 25:27; Yer 13:18; 22:24-30; 24:1; 29:2 [Semua]

24:13

mengeluarkan(TB)/keluar(TL) <03318> [he carried.]

dikeratnya(TB/TL) <07112> [and cut.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [which Solomon.]

24:13

barang perbendaharaan

2Raj 25:15; Yes 39:6; 42:22 [Semua]

segala perkakas

2Raj 25:14; Ezr 1:7; Yes 39:6; Yer 15:13; 17:3; 20:5; 27:16; 28:3; Yeh 7:21; Dan 1:2; 5:2,23; Zef 1:13 [Semua]

oleh Salomo,

1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]

telah difirmankan

2Raj 20:17

24:14

Yerusalem ...... panglima .... pahlawan ........... tukang(TB)/Yeruzalem ..... penghulu ... orang ........... tukang kayu(TL) <03389 08269 01368 02796> [all.]

That is, all the chief men, the nobles, and the artificers. Among these were 7,000 mighty men, and 1,000 craftsmen and smiths.

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

tukang(TB)/tukang kayu(TL) <02796> [craftsmen. So]

orang-orang lemah(TB)/dina(TL) <01803> [the poorest sort.]

24:14

dalam pembuangan,

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Mat 1:11; [Lihat FULL. Mat 1:11] [Semua]

semua pahlawan

Yes 3:1-3 [Semua]

orang-orang lemah

Ul 15:11; 2Raj 25:12; Ayub 5:16; Mazm 9:19; Yer 40:7; 52:16 [Semua]

24:15

mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [he carried.]

pegawai-pegawai(TB)/penjawat(TL) <05631> [officers. or, eunuchs.]

24:15

mengangkut Yoyakhin

2Raj 20:18; [Lihat FULL. 2Raj 20:18]; Yeh 19:9 [Semua]

juga ibunda

2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; 1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19] [Semua]

orang-orang berkuasa

Est 2:6; Yes 39:7; Rat 2:9; Yeh 1:2; 17:12-14; Dan 1:3 [Semua]

24:16

tujuh ribu .......... seribu(TB/TL) <0505 07651> [seven thousand.]

24:16

pandai besi,

Ezr 2:1; Yer 24:1 [Semua]

24:17

raja ........ raja(TB)/raja(TL) <04428> [the king.]

paman(TB)/mamanda(TL) <01730> [his father's brother.]

He was son of Josiah, brother to Jehoiakim, and uncle of Jehoiachin.

menukar(TB)/ditukarnya(TL) <05437> [changed.]

The change of name was to shew Nebuchadnezzar's supremacy, and that Zedekiah was only his vassal or viceroy. The custom of changing names, we are assured by travellers, still exists in the East.

24:17

menjadi Zedekia.

1Taw 3:15; 2Taw 36:11; Yer 1:3; 37:1; 52:1; Yeh 17:13 [Semua]